Billions and Zillions of Thanks for Translating the Text

Billions and Zillions of Thanks for Translating the Text

Date of Advice:
August 2018
Date Posted:
February 2021

Rinpoche wrote this letter to a translator to thank him for translating the Vajra Cutter Sutra.

My very dear, very precious, very kind, wish-fulfilling one,

Billions and zillions of thanks to you for translating this text.

I wanted to mention that by you translating the Vajra Cutter Sutra, now many people use this and receive so much benefit. It plants the imprint to realize emptiness in their mind and that gives them the incredible opportunity to be free from hell, hungry ghost, animal, human, sura and asura suffering.

Not only that, the subtle obscurations will also cease, by realizing the wisdom directly perceiving emptiness. It is only then that we can achieve full enlightenment.

So it’s unbelievable, unbelievable, unbelievable, most unbelievable, the merits, the incredible benefits to the sentient beings, this is what they get, so you are giving that.

Now you are translating this new text, which will also be translated into different languages, especially Chinese. I can see many Chinese people will want to practice this also.

Thank you very much.

With much love and prayers ...